Spacerowicze / Hikers - June 7th

Wygląda na to, że w niedzielę (7 czerwca) wybieramy się do Umstead Park na szlak Company Mill Trail. Trasa ma około 6 mil, więc czeka nas przyjemny spacer.
Ponieważ zapowiada się gorący dzień, proponuję rozpocząć wędrówkę o godzinie 8:00 rano, aby uniknąć największego upału.
Jeszcze jedna ważna informacja: wjedziemy do Umstead Park od strony Harrison Ave. w Cary. Przy parkingu znajdują się toalety oraz mapa parku — spotkajmy się właśnie tam. 
Do zobaczenia w niedzielę!

---

It looks like we're heading to Umstead Park on Sunday (June 7th) to hike the Company Mill Trail. The trail is about 6 miles long, so we can look forward to a nice walk.
Since the day is expected to be hot, I suggest we start at 8:00 a.m. to avoid the worst of the heat.
One more important detail: we'll enter Umstead Park from the Harrison Avenue entrance in Cary. There are restrooms and a park map near the parking lot—let's meet there. 
See you on Sunday!